WHAT WE DO

Your window to the world

Subtitles
in English

Los videos forman parte intrínseca de nuestra vida cotidiana. En redes sociales y sitios web vemos numerosos clips con todo tipo de contenido, y en Sanderfilms te invitamos a poder llegar más lejos. Ofrecemos un servicio de transcripción, es decir, subtítulos en el mismo idioma para tus videos (Closed Caption). Además contamos con un equipo de traductores profesionales y en formación capacitados para transmitir el contenido de cualquier producción del inglés al español, y viceversa. Así, lo que antes podía ser un mensaje impenetrable, ahora es comprensible, accesible, y mucha más gente puede disfrutar de un contenido único.

Equipo de Traductores Sanderfilms

We encourage you to take your message further. Here  in Sanderfilms you will find a team of professional  translators qualified to communicate and convey  the content of any production from English to Spanish.  Go beyond the language barrier!

Cada documental acerca un mundo a los ojos del espectador y muestra realidades que, muchas veces, escapan a nuestra cotidianeidad. Potenciar el desarrollo cultural y contar historias a través de imágenes para acercarlas a distintas realidades es lo que motiva el espíritu de Sanderfilms y nos sentimos orgullosos de poder entregar un servicio respaldado por la experiencia y el esmero.

Te invitamos a disfrutar el tráiler de El Palero una de nuestras producciones más importantes y destacadas a nivel mundial.

Play Video
Producción
Documentary Film
I support
Audiovisual

Ofrecemos un servicio de streaming para la difusión y transmisión de audio y video de cualquier evento en vivo o previamente grabado, usando múltiples cámaras en alta calidad para que no se pierda ningún detalle.

Además de brindar funciones de apoyo en las diversas etapas de planificación, grabación y edición de un proyecto audiovisual: pre producción, producción y post producción.

 

carlynn alarid xJqCQgkpLc unsplash

 

A continuación te invitamos a disfrutar una de nuestras producciones audiovisuales realizada para Vinos Miguel Torres.

Play Video

A través de un video, un producto o servicio adquiere vida y, en muchas ocasiones, este puede llegar a reemplazar, por ejemplo, un espeso manual de instrucciones o un afiche. En Sanderfilms, la creatividad cinematográfica es parte de nuestro ADN y nos sentimos orgullosos de entregar un servicio de calidad y personalizado según las necesidades de cada producción. Afrontando el desafío que cada proyecto presenta de forma particular, manteniendo la esencia de cada institución y prestando especial atención a cada toma, podemos asegurar nuestra dedicación en cada etapa del proyecto audiovisual.

A continuación, te invitamos a conocer una producción personalizada de Sanderfilms para la Academia de Idiomas del Norte

Play Video
Videos
Institutional

Subscribe to Newslatters

With our Newslatters you will be filled with information about our company and you will be able to obtain great benefits in culture, country and world. Join this journey you will not regret.